-
1 сдержанность
1. moderation2. continence3. self-restraint4. reserve5. restraintСинонимический ряд:1. скупость (сущ.) скупость2. хладнокровие (сущ.) выдержанность; невозмутимость; спокойствие; уравновешенность; хладнокровие -
2 демонстрировать сдержанность
1. demonstrating restraint2. demonstrate restraintРусско-английский военно-политический словарь > демонстрировать сдержанность
-
3 проявит сдержанность
Русско-английский военно-политический словарь > проявит сдержанность
-
4 проявивший сдержанность
Русско-английский военно-политический словарь > проявивший сдержанность
-
5 exercised restraint
-
6 restraint
1. n сдержанность2. n устройство, ограничивающее движение3. n сдержанность замкнутость; скованность, заторможенность4. n ограничение, обуздание; принуждение, стеснение; сдерживающее начало или влияниеСинонимический ряд:1. abstinence (noun) abstinence; moderation; temperance2. bond (noun) bond; chain; fetter; irons; manacle; shackle; trammel3. bridle (noun) bridle; check; curb; governor; halter; leash4. control (noun) circumscription; confinement; constrainment; constraint; control; cramp; deterrent; hindrance; impediment; obstacle; restriction; reticence; self-control; self-restraint; taciturnity5. coolness (noun) coolness; formality; reserve6. cramp (noun) circumscription; constraint; cramp; limitation; restriction; stricture7. fetters (noun) fetters; handcuffs; manacles; muzzle; shackles; straitjacketАнтонимический ряд:encouragement; freedom; warmth -
7 салмактуулук
солидность, сдержанность, выдержка;өтө тынч жана салмактуулук менен очень спокойно и сдержанно;салмактуулук кылды, болбосо, уруш чыгып кетет эле он проявил сдержанность, иначе произошла бы драка. -
8 reasonable
1. a разумный, благоразумный; рассудительныйreasonable ground — достаточное, разумное основание
2. a обоснованныйthere is a reasonable chance of success — есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех
reasonable charge — разумное, обоснованное обвинение
reasonable notice — разумное, обоснованное предупреждение
3. a умеренный; приемлемый, сносный, допустимыйreasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
4. a разг. недорогой5. a разумный, наделённый разумомСинонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; low; low-cost; low-priced; medium-priced; popular; uncostly; undear2. conceivable (adj.) conceivable; feasible; likely; plausible; probable3. conservative (adj.) conservative; controlled; discreet; modest; restrained; temperate; unexcessive; unextreme4. economical (adj.) economical; inexpensive; moderate; tolerable5. just (adj.) equitable; fair; impartial; judicious; just; right; wise6. sound (adj.) balanced; cognitive; commonsensical; conscious; consequent; intelligent; level-headed; logical; percipient; prudent; rational; sagacious; sage; sane; sensible; sober; sound; thoughtfulАнтонимический ряд:excessive; exorbitant; expensive; extreme; illogical; immoderate; implausible; inordinate; insane; intolerable; irrational; outrageous; preposterous; prodigious -
9 разумный
1. advisable2. sound practicalбыть практичным; разумным; целесообразным — sound practical
3. intelligent4. smart5. reasonably6. sensibly7. soundlyбыть разумным; быть практичным; быть целесообразным — sound reasonable
8. within reason9. rational; reasonable; sensible; clever; wiseразумные существа; люди — rational beings
10. reasonable11. sageСинонимический ряд:1. благоразумно (проч.) благоразумно; здраво; трезво; умно2. рационально (проч.) рационально; целесообразно -
10 разумный
1. reasonable2. reasonabllyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разумный
См. также в других словарях:
Холлис, Дензил — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Холлис. Дензил Холлис … Википедия
ЮСТИНИАН I Великий — (482 или 483 565), один из величайших византийских императоров, кодификатор римского права и строитель собора св. Софии. Юстиниан был, вероятно, иллирийцем, родился в Таурезии (провинция Дардания, близ совр. Скопье) в крестьянской семье, но… … Энциклопедия Кольера
ЛЛОЙД ДЖОРДЖ Дэвид — ДЭВИД ЛЛОЙД ДЖОРДЖ (Lloyd George, David) (1863 1945), британский государственный деятель и премьер министр. Родился в Манчестере 17 января 1863, его отец, директор школы в Уэльсе, умер, когда Дэвиду было 3 года, и семье (матери и двум сыновьям)… … Энциклопедия Кольера
Тиберий — У этого термина существуют и другие значения, см. Тиберий (значения). Тиберий Юлий Цезарь Август TIBERIUS JULIUS CAESAR AUGUSTUS … Википедия
Tiberius — Тиберий Цезарь Август TIBERIUS CAESAR AUGUSTUS Бюст Тиберия … Википедия
Гражданская война в Сирии — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 07:24 08 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Елизавета Алексеевна — Елизавета Алексеевна … Википедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия